New in beauté #2

Depuis quelques semaines j’ai une nouvelle routine beauté visage qui me convient parfaitement (je vous en parle bientôt dans un article complet) mais niveau cheveux et problèmes spécifiques, je suis toujours en recherche de soins efficaces et j’ai récemment fait de belles découvertes grâce à Nuoo Box et aux conseils de Mathilde et Bernard de chez Hélianthème.

Since a few weeks I have a new face beauty routine that suits me perfectly (I’ll talk about it soon in a complete article) but regarding my hair and specific issues, I’m always looking for effective care and I recently made some great discoveries.

♡ Shampoing crème cheveux normaux Centifolia, 6-7 € (disponible en ligne ou chez Hélianthème)

Team cuir chevelu irrité et sensible bonjour ! Dès que je suis en période de stress ou de fatigue, mon scalp se transforme en peau de croco et me démange.

Actuellement j’utilise deux shampoings aux compositions très douces, celui-ci de chez Centifolia, avec sa texture crémeuse qui reste facile à appliquer et qui mousse légèrement. Au rinçage, pas d’effet « crissant » ou de cheveux impossibles à démêler.

Hello sensitiv scalp ! As soon as I’m feeling stressed or tired, my scalp turns into crocodile skin and itches. I’m currently using two shampoos with very soft compositions, this one from Centifolia, with a creamy texture that remains easy to apply and slightly foamy. When rinsing, no « griting » effect and my hair can be easily detangled.

♡ Shampoing solide hydratant Pachamamai, 12,50€ (disponible en ligne chez Hélianthème)

J’alterne ensuite les lavages avec ce shampoing solide de chez Pachamamai qui est un vrai coup de coeur ! C’est un 2-en-1 que j’utilise seul, il est tellement doux que je n’ai pas besoin d’appliquer un après-shampoing ! Je le fais mousser dans mes mains, puis directement sur mon crâne et j’ajoute un peu d’eau pour le diluer jusqu’aux pointes. Une fois secs, mes cheveux sont tellement légers !

Then I interchanged the washes with this solid shampoo from Pachamamai who is a true favorite ! It’s a 2-in-1 that I use alone, no need to apply a conditioner ! I make it foam in my hands, then directly on my scalp and I add a little water to dilute it to the tips. Once dry, my hair is so light ! I just love it.

♡ Sérum nourrissant et réparateur Unique*, 9,80€ (disponible en ligne chez Hélianthème)

Enfin, pour réparer mes pointes un peu asséchées par les balayages, j’applique 1 fois par semaine, sur cheveux humides, 4 gouttes du sérum nourrissant Unique. Comme c’est une huile, il ne faut pas avoir la main trop lourde, une petite quantité suffit pour redonner une belle matière à ma crinière 🙂

To repair my tips, dried up by hair fading, I apply once a week, on wet hair, 4 drops of Unique nourishing serum. Because it’s oily, you don’t want to put too much, a small amount is enough to give a beautiful texture to my wavy hair.

♡ Pâte dentifrice saline Weleda, 5€ (disponible en ligne)

Il y a quelques mois j’ai eu un abcès à la gencive et je devais utiliser au quotidien le dentifrice Parodontaxe. La meilleure alternative que j’ai trouvée en composition naturelle est la pâte saline de chez Weleda. Le goût est tout aussi bizarre au début (on a l’impression de se brosser les dents avec de l’eau de mer) mais on s’y habitue vite et il est vraiment efficace sur les gencives sensibles !

A few months ago I had a gum abscess and I had to use the daily toothpaste Parodontaxe. The best natural alternative I found is the saline paste from Weleda. The taste is just as weird (it feels like brushing your teeth with sea water) but you get used to it and it’s really effective on sensitive gums !

♡ Sérum STOP O’ SPOT Cosmoz*, 22€ (disponible sur Mon Vanity Idéal)

Envoyé pour test par Mon Vanity Idéal il y a environ 1 mois, ce sérum Cosmoz est une belle surprise ! En général ce type de produit ne m’apporte jamais satisfaction, mais depuis que j’utilise celui-ci, la qualité de ma peau s’est nettement améliorée ! En cure de 4-5 jours (application le soir sur peau propre) ou en traitement ponctuel sur les petits boutons, ce soin apaise instantanément l’acné, réduit la formation de points noirs et il a aussi fait des merveilles sur mes cicatrices ! Le plus ? Sa composition à base de miel  de manuka fait qu’il n’assèche absolument pas la peau. On peut donc l’appliquer sur tout le visage, sans problème !

Since I use this serum from Cosmoz, the quality of my skin has improved significantly ! As a 4-5 days treatment or as punctual treatment on my spots, this product instantly soothes the acne, reduces the formation of blackheads and has also decreased my scars ! Its composition based on manuka honey is very nourishing and can therefore be applied all over the face.

> N’oubliez pas de participer aux CONCOURS sur mes réseaux pour gagner 2 CALENDRIERS DE L’AVENT CAFÉ ! RDV sur ma page Facebook et ce lien Instagram pour participer 🙂 

*produits offerts par les marques