BILAN 2017

En cette fin janvier 2018, j’ai envie de partager avec vous mon petit bilan de l’année 2017, pleine de rencontres merveilleuses et de beaux projets, mais aussi de changements majeurs dans ma façon de consommer au quotidien.

This is it, almost the end of January 2018… Time to share with you my 2017 review, full of wonderful people and beautiful projects, but also major changes in my way of consuming on a daily basis.

BEAUTE – BIEN ÊTRE

En 2017 j’ai vraiment apprivoisé ma nouvelle routine zéro déchet que j’ai d’ailleurs bien développée et avec laquelle je me sens en totale adéquation. C’est étonnamment avec beaucoup de facilité que j’ai laissé tomber tous les jetables pour du lavable et c’est en trouvant de nouvelles alternatives que j’ai fait une découverte révolutionnaire : les culottes périodiques Thinx dont l’article dédié est d’ailleurs celui que vous avez le plus lu et le plus commenté, mille mercis, vraiment !

En complément de cet aspect zéro déchet, j’ai également su me contenter d’une trousse beauté minimaliste qui me convient parfaitement, avec des produits de qualité, venant en partie de la boutique Hélianthème à La Rochelle, ma plus belle découverte de cette année.

Côté bien-être, j’ai essayé en fin d’année la réflexologie émotionnelle avec Anne-Laure Blaszczyk et je vous donne rendez-vous en février pour un article complet, car c’est vraiment une expérience qui m’a bluffée et que je souhaite approfondir.

In 2017 I really tamed my zero waste routine, that I have developed and with which I feel in total adequation. While looking for new alternatives, I made the most important discovery, the period panty Thinx, and my review about it is the most read of all, thanks ! I also created my perfect minimalist beauty kit, less is more ! On the well-being side, I tried at the end of the year the emotional reflexology, which confirmed this strong bond body-spirit, that I want to deepen. 

MODE

En 2017, j’ai considérablement freiné mes achats et je sais maintenant mesurer mes besoins. Le dressing minimaliste est loin d’être achevé, mais je suis sur la bonne voie ! C’est d’autant plus facile quand on connaît son style et je pense pouvoir dire qu’en 2017, je l’ai trouvé et je sais maintenant ce qui est fait pour moi. Ainsi, j’ai beaucoup renouvelé ma garde-robe en vendant ce que je ne mettais pas via mon vide-dressing Facebook et je peux vous assurer que c’est ultra satisfaisant !

En 2017, j’ai aussi eu la chance de travailler sur des super projets avec de grandes marques de prêt-à-porter comme Cache-Cache et les Galeries Lafayette, qui m’ont fait confiance pour de la production vidéo, du personal shopping et j’ai vraiment adoré ! D’ailleurs en 2018, je vais faire en sorte de développer un peu plus cette partie de mon activité.

In 2017, I considerably slowed down my purchases and worked on my minimalist wardrobe, selling the clothes I didn’t wear anymore through my Facebook page. I also had the chance to work with great brands like Cache-Cache and Galeries Lafayette, who trusted me for video production and personal shopping and I really loved it !

FILM, SÉRIE, LECTURE

2017 est l’année de mon épanouissement côté lecture et séries ! J’ai tout d’abord redécouvert Netflix et je suis absolument fan de leurs créations originales (séries, films, documentaires) que je trouve d’une grande qualité ! Découvrez mes premiers coups de coeur dans cet article dédié. Et pour être organisée, même dans mon côté geek, j’ai plus que jamais utilisé l’application TV show time, qui vous donne le calendrier en temps réel des sorties des épisodes de vos saisons préférées. Tellement pratique !

Niveau lecture, 2017 est un très bon cru, avec quasiment que des bons livres lus ! Et puis j’ai découvert Audible, les livres audio, une révélation ! Et j’ai commencé la BD… Bref, la genèse d’un nouveau tournant aussi pour le blog, avec le lancement des chroniques littéraires. Voir mon premier book haul ici et ma dernière sélection de polars.

2017 is a good year of reading and series discoveries ! I first re-loved Netflix and I’m absolutely fond of their original creations. And then I discovered Audible, the audio books, a revelation ! In short, 2017 is the genesis of a new chapter for the blog, with the launch of book reviews.

VOYAGES

À mon grand regret, j’ai peu voyagé en 2017 et j’ai privilégié des destinations proches, comme la Grèce (voir mon article sur Santorin, Paros, Mykonos), Prague (voir mes bonnes adresses à Prague) et même la France, avec une première visite au Cap Ferret. (Merci encore Isabelle pour ce séjour dans ton petit chez toi ! Nous avons adoré !) Si vous souhaitez une bonne adresse pour visiter Pilat, Arcachon, etc., je vous recommande La Maison de l’Amitié située à Lanton, ambiance cosy à souhait ! 

FOOD

En 2017, j’ai lancé les articles foodvoris que je prends beaucoup de plaisir à rédiger, c’est ma nouvelle bonne excuse pour tester plein de nouveautés ! J’ai également repris en main mon Guide La Rochelle avec de nouvelles adresses, comme Omelette Délice ou encore de nouvelles propositions pour petit-déjeuner/bruncher. D’ailleurs, si vous êtes gourmands ET connectés, j’ai fait un listing des applications food sur La Rochelle et alentour, pour ne jamais manquer d’options !

TRAVAIL & BLOG

2017, l’année du « tri » et des remaniements côté travail & blog. Je n’ai pas posté en quantité, j’ai vraiment décidé de me concentrer sur la qualité et surtout, je rédige quand j’en ai envie et sur des sujets qui me plaisent. 

En matière de partenariat, je suis devenue plus exigeante, pour vous proposer uniquement des marques/services qui me ressemblent et qui peuvent vous plaire, tout en restant complètement transparente avec vous. 

Pour vous faciliter les choses, j’ai créé la page Shop & Promos, qui vous permet de retrouver en un seul endroit tous mes derniers achats et codes promos en cours.

Et puis il y a eu un gros travail sur Youtube, que j’apprécie de plus en plus et je vais vraiment approfondir le support pour m’améliorer et vous proposer un meilleur contenu. Pour découvrir ma chaîne, c’est par ici.

Enfin, côté organisation, je n’ai rien lâché et j’ai enfin apprivoisé le Bullet Journal ! Dans cet article, je vous parlais de mes difficultés le concernant, mais depuis octobre, je crois que j’ai trouvé l’équilibre parfait, j’ai vraiment épuré ce qu’on peut voir partout pour ne garder que le minimum et sans dessin (je ne suis pas du tout créative). Si ça vous intéresse, je ferai un second article avec ma nouvelle méthode.

J’aimerais terminer cet article en vous disant un grand MERCI pour tout, pour votre présence tous les jours avec vos petits mots, votre bienveillance, votre partage. Je ne suis pas très expressive en « face caméra » parce que je suis assez timide et que je n’aime pas trop exposer mes sentiments, mais sachez que je suis extrêmement reconnaissante d’avoir cette petite mais généreuse communauté et que depuis 2013 vous êtes ma bouffée d’air frais <3 MERCI !

Quel est le bilan de votre année 2017 ? Qu’aimeriez-vous voir un peu plus, ou moins, sur le blog ?