5 jours à New York, États-Unis

Bonjour à tous ! Prêts à découvrir une nouvelle destination (enfin en tout cas pour moi, c’était la première fois!) ?

En juin dernier, nous sommes partis 10 jours aux États-Unis, pour un séjour combiné New York (5 jours) et Miami (5 jours). Dans ce premier article, je vous emmène à New York, à la découverte de mes quartiers et adresses préférés !

Hi guys ! In this article, I share with you the first part of my 10-days trip to NY and Miami. Let’s discover the Big Apple ! 

1. Avant de partir : vol, entrée sur le territoire, douanes
2. Où loger à New York
3. Comment se déplacer à New York
4. Les incontournables à voir à New York
5. Bonnes adresses
6. Quel souvenir rapporter ?

PARTIR AUX ETATS-UNIS : VOL – RÈGLEMENTATION – DOUANES

Pour nos différents trajets, nous avons sélectionné American Airlines qui proposait le tarif le plus intéressant. À titre informatif, en sachant que nous nous y sommes pris assez tard (10 jours avant le départ), nous avons payé 1200€ pour un package Paris – New York (direct) / New York – Miami (direct) / Miami – Paris (1 escale avec British Airways).

Documents à avoir :

• Votre passeport en cours de validité (la France faisant partie du 6-Months Club, il n’est plus nécessaire d’avoir un passeport valide 6 mois, mais seulement un passeport valide pour toute la durée de votre voyage).
• Autorisation ESTA, disponible sous 24h.
• Votre Pass Sanitaire ou Test négatif si vous n’êtes pas vacciné (voir en temps réel les conditions sanitaires sur le site du gouvernement).
• Votre Assurance Voyage (non obligatoire, mais fortement recommandé) : j’ai sélectionné l’Assurance Vacances de chez Allianz.

Customs à l’arrivée sur le territoire américain, comment ça se passe ?

J’étais très stressée par rapport à tout ce que j’avais pu lire (l’interrogatoire, la fouille, la déclaration de biens etc.) et rien ne s’est passé comme ça ! Tout a été très vite, en arrivant nous sommes passés devant un agent qui a pris nos empreintes, photos et nous a simplement demandé combien de temps nous allions rester sur le territoire. Pas de fouille de bagages, pas de longue file d’attente… C’était peut-être exceptionnel, mais en tout cas voilà comment c’était pour nous.

Comment se rendre à New York depuis l’Aéroport ?

La solution la plus pratique avec des valises semblait être le Yellow Cab (taxi jaune) qui propose un forfait intéressant à 52$. Nous l’avons regretté ! Clairement cette histoire de forfait c’est pour attirer le client, au final on a payé pas loin de 80$ car ils ajoutent le péage, des taxes s’il y a un peu de trafic etc. Bref, tout est bon pour saler l’addition ! Du coup, même si ce n’est pas le plus rapide ni le plus facile, prenez les transports pour rejoindre votre hôtel, ça sera beaucoup plus économique !

For our journey, we booked a package with American Airlines, and the total cost for an open-return international flight from Paris, with an additional domestic flight (NY-Miami), was about 1200$ (we didn’t anticipate FIY, so I believe the price can be much cheaper). Regarding the customs and legal documents to enter the territory, I recommend you to check the US government website before booking anything (If your passport isn’t valid for example, you won’t be able to go there at all).

LOGEMENT À NEW YORK

Notre hôtel The Evelyn à New York était extrêmement bien situé, sur la 7ème avenue près du Flatiron, super beau avec sa décoration art déco et son ambiance feutrée. Mais comme tout hôtel en plein coeur de Manhattan, ce dernier était très cher ! Comptez 1300 à 1600$ minimum pour 4 nuits en hôtel avec petit déjeuner.

Notre chambre était très confortable, avec tout le nécessaire (fer à repasser, sèche-cheveux, produits) et j’ai particulièrement apprécié le coffee shop dans lequel ils servent le petit déjeuner : vous choisissez votre boisson chaude / jus et une collation au choix (burger oeufs brouillés, avec saucisse ou bacon, ou un yaourt granola, ou encore des petites viennoiseries). Bref, c’était top pour prendre des forces avant chaque journée !

Bon à savoir : Il n’est normalement pas possible de louer un airbnb dans Manhattan pour un séjour de moins de 30 jours (ce n’est plus légal). Vous trouverez donc peu de locations dans cette zone, je vous recommande de concentrer vos recherches sur Brooklyn.

For your accommodation, two options : You want to be in the heart of Manhattan ? Then, you have to look for an hotel (Airbnb is now illegal in this part of town for a stay less than 30-days). Or, if you don’t mind being a little more outside, you can find a cute aartment in Brooklyn. I really recommend The Evelyn Hotel in Manhattan (close to the Flatiron Building), but be aware : hotels in NY are not cheap ! For a 4 nights stay, count 1300$ to 1600$ minimum per room.

SE DÉPLACER À NEW YORK

Comme beaucoup de touristes venant à NY, nous avons beaucoup, beaucoup marché ! Tout est faisable à pied, et pour moi c’est le meilleur moyen de découvrir la ville, mais équipez-vous de bonnes baskets : nous faisions 25 à 27km par jour !

Sinon, vous pouvez aussi prendre le métro et si c’est pour une utilisation occasionnelle, je vous conseille la MetroCard que vous pouvez recharger selon vos besoins.

Let’s give those feet some challenge ! The best way to discover the beauty of NYC is by roaming on foot ! Put your best (and comfy) sneakers on, you’re about to walk at least 20-25km a day ! Or… you can always take the subway, and I recommend to buy the MetroCard and charge it as you please.

SÉJOUR À NEW YORK – MES INCONTOURNABLES À VOIR / À FAIRE

Je ne vais pas vous lister tout ce qu’il faut faire à New York (pour cela vous avez énormément de guides sur le sujet, nous avons fait notre itinéraire en nous basant sur le Guide National Geographic New York et la Cartoville de New York), mais simplement ce que j’ai personnellement préféré, les lieux qui pour moi ont vraiment un intérêt.

Pour les visites, je vous invite fortement à prendre le New York City Pass qui vous permet de réserver en avance plusieurs visites de sites avec des tarifs préférentiels et qui permet de gagner un temps fou dans les files d’attente (Nous avons sélectionné la formule 3 attractions à 92$ par personne pour l’Empire State Building, Top of The Rock et la Circle Line Cruise – économie de 34% sur le total).  ! 

You will find below the list of the things I really enjoyed seeing and doing in NY. In order to anticipate and to avoid the lines, you should book your activities with the New York City Pass, which also alows you to get a great discount. The various places are written with their english names and categorized by neighbourhoods, I won’t translate my notes but I think you will be able to find everything you need quite easily. 

• MANHATTAN

Downtown / Tribecca

• World Trade Center : Le Mémorial est gratuit, en accès libre, et c’est vraiment poignant. Je ne pensais pas être touchée comme ça, mais une fois sur place, la catastrophe est mesurable et palpable.

Soho – Greenwich Village / Chelsea

Coup de coeur pour ces quartiers au charme absolu, avec leurs maisons en briques, leurs boutiques tendance, leurs coffee shops trop mignons…

• Flatiron Building (en travaux en juin 2022)
• La High Line : Promenade rafraichissante et bucolique en hauteur, en plein coeur de la ville ! À faire et refaire sans modération…
• Little Island : Cette récente création en forme de bouquet de tulipes cache un espace ludique et coloré accueillant des concerts, food trucks et animations pour petits et grands.
• Meatpacking District : Boutiques et commerces branchés, logés dans les anciens abattoirs de la ville, au look industriel préservé qui rend le lieu atypique.
• Washington Square Park, Madison Square Park et Union Square Park (avec son petit marché local trop chouette).

Chinatown – East Village

• Les rues de Chinatown : Dépaysement immédiat, on a vraiment l’impression d’être en Asie avec tous ces panneaux et commerces aux enseignes écrites uniquement en mandarin !
• Little Italy : Il ne reste plus beaucoup de commerces italiens, mais le contraste avec Chinatown dans les rues voisines est surréaliste !

Time Square – Midtown

• Circle Line Cruise : Très sympa pour avoir une vue depuis l’extérieur sur Manhattan, et bien sûr pour rencontrer miss Liberty ! Le bateau passe relativement près de la statue, donc c’est parfait pour apprécier sa grandeur. Tarifs et réservation pour la Circle Line New York.
• Rockefeller Center : Il y a toujours une animation sur la place (où se trouve la fameuse patinoire et le sapin de Noël en hiver), au moment où nous y étions il y avait une piste façon Roller Dance très sympa !
• Top Of The Rock : Pour moi, c’est la meilleure vue sur Manhattan ! (en comparaison avec la vue depuis l’Empire State Building qui est moins jolie – mais le petit musée intégré à la visite est très intéressant!). D’un côté vous avez cette ouverture incroyable sur l’immense Central Park, et de l’autre, un focus parfait sur l’Empire State Building.
• Time Square : Pas forcément le lieu que j’ai préféré car très touristique, mais c’est à voir au moins une fois car ça reste impressionnant !

Midtown – 5ème Avenue

• Grand Central Station : Plus qu’une station de transport et de passage, Grand Central est une oeuvre d’art ! Arrêtez-vous dans le Hall Principal (Main Concourse) pour admirer le plafond recouvert de peintures, un ciel de constellations lumineuses de toute beauté !
• Empire State Building : À admirer depuis la 5ème avenue, de préférence le soir. (Vous pouvez aussi y monter pour avoir une vue sur NY, mais comme indiqué plus haut, je trouve que la vue depuis Top of The Rock est plus belle).
• New York Public Library : Magnifique bibliothèque et lieu de recherche, l’entrée est libre (vérifiez les horaires d’ouverture).

Upper East Side

• Central Park : Un coup de coeur, il est immense et si verdoyant, c’est assez incroyable d’avoir un tel point d’oxygène en plein coeur de Manhattan (et il y a une statue d’Alice au Pays des Merveilles, donc je ne peux qu’adorer!!).
• Roosevelt Island Tramway : Pour un voyage insolite au-dessus de l’East River (au prix d’un ticket de métro!).

ET SI VOUS AVEZ DU TEMPS : Faire un circuit des musées comme le MOMA, le MET, le Guggenheim, le Musée d’Histoire Naturelle, Ellis Island Museum etc. / Voir un spectacle à Broadway, un concert de Jazz ou un ciné en plein air / Assister à une messe Gospel un dimanche matin à Harlem / Voir un match de basketball au Madison Square Garden… Mythique !

• BROOKLYN

Définitivement mon quartier préféré ! On est loin des buildings sans charme de Manhattan, ici les rues sont plus ouvertes, longées de petits cottages en briques aux traditionnels perrons avec escalier que l’on voit dans les films… C’est beaucoup plus bobo, avec des petites boutiques concept et des cafés spécialisés, mais c’est absolument charmant !

Brooklyn is definitely my favourite area ! More authentic and trendy than Manhattan, I find the little brown houses and coffee shops so charming ! 

• Brooklyn Bridge : La traversée à pied est un incontournable, d’une part pour le design de ce pont que je trouve vraiment très beau, et d’autre part pour son point de vue sur Manhattan.
• Brooklyn Bridge Park & Brooklyn Heights Promenade : Cette passerelle piétonne offre une parenthèse loin de l’agitation de Manhattan et un sublime point d’observation sur la Skyline !
• Dumbo : Dans ce quartier, les anciens entrepôts et usines à tabac sont reconvertis en boutiques, cafés et espaces d’exposition tendance. C’est le QG des artistes ! (Ne loupez pas son célèbre #instagramspot sur le Manhattan Bridge depuis Washington Street).

• WILLIAMSBURG

Aussi authentique de Brooklyn, Williamsburg mêle la culture hipster à celle de la communauté Hassidiques, pour un melting pot complètement improbable et captivant !

Williamsburg has this amazing background of Hipster and Hassidique cultures, very different and very compelling !

• Williamsburg Bridge : Son style très industriel et brut (et rose!) vaut le détour.
• Domino Park : Un endroit que je trouve vraiment fou ! D’un côté, vous avez une petite plage aménagée pour faire du beach volley, des espaces verts pour pique-niquer, et de l’autre, cet immense pont de fer qui vous surplombe et qui trace une ligne vers l’autre rive. Je m’imagine tellement passer une journée là-bas avec les copains !
• Buschwick : Un quartier haut en couleur avec des fresques géantes, colorées et très réalistes.
• McCaren Park : Terrain de quartier où les locaux jouent au baseball et autour duquel les boutiques vintage se multiplient !
• Kent Avenue : Point d’ancrage de la communauté des juifs ultra-orthodoxes (2ème plus grosse concentration après Israël). Il n’est pas très bien vu de se « promener » là-bas (et d’ailleurs on ne s’y sent pas forcément à l’aise), mais je vous recommande d’y passer rapidement, tant le contraste avec le reste de la ville est déroutant…

ADRESSES RESTAURANTS / CAFÉS / BAR

Contrairement à mes précédents articles voyage, je n’ai pas beaucoup d’adresses à vous partager ici : les restaurants aux États-Unis sont très chers (concrètement avec les taxes et les tips qui s’ajoutent à la note, si vous êtes à 2 vous payez en gros pour 3) et comme nous marchions beaucoup on allait vraiment au plus rapide et au plus « nourrissant ». Suivez mes adresses en temps réel sur l’application Mapstr en vous abonnant à ma carte Mathildavrn.

I don’t have much food and coffees addresses to share in NY, because we walked a lot and didn’t eat much honestly (and it was quite hot there at the time), but here are a few that really deserves to be tried on.

MANHATTAN

• Partout : Blue Bottle Coffee, une chaine de cafés avec des boissons de dingue ! Le latte avoine et le matcha latte étaient clairement les meilleurs jamais goûtés. On peut même acheter leur mélange de cafés sur place, une merveille ! 
• Partout : Wholefoods, des supermarchés « healthy » très pratiques pour manger sur le pouce. 
• Quartier de Nolita : Levain Bakery, pour des cookies bien épais et bien moelleux. 
• Quartier de Chelsea : Johnny Luncheonette (Diner) – Chelsea Market (marché couvert avec divers stands de spécialités du monde entier).
• Times Square / Midtown : Carnegi Deli, pour ses fameux Pastrami Sandwiches et son cheesecake. 

BROOKLYN HEIGHTS

• Harriet’s Rooftop : La PLUS BELLE VUE sur New York, mais vraiment vraiment ! Vous pouvez y aller comme vous êtes (en short, transpirants, pas du tout pimpé) pour apprécier une bière bien fraîche avec ce panorama à couper le souffle. 
• The Butcher’s Daughter : Pour des plats et salades veggie et healthy. 
• TimeOut Market : Parfait si vous ne savez pas quoi manger, il y a de tout (italien, indien, mexicain, etc.) ! 
• Pizza Grimaldi’s : Une institution à Brooklyn. 

JE RAMÈNE QUOI DE NEW YORK ?

Il y a énormément de boutiques de souvenirs dans la Grosse Pomme, mais voici les objets je préfère :

• Des hoodies ou un t-shirt à l’effigie de l’université de NY, très old school ! Dans les tons gris/marine ou noir, vous ne pouvez pas vous tromper.
• Un mug de chez Starbucks : Ils ont une collection « Been There Mug » uniquement disponible dans la ville où vous vous trouvez (par exemple le mug New York n’est disponible que dans les Starbucks de New York), avec un design spécifique qui s’inspire de tous les « clichés » et « incontournables » de chaque ville/état. (environ 14$).
• Un vêtement ou accessoire de basket au NBA Store pour les aficionados !
• Un t-shirt vintage un peu rock à dénicher dans les friperies de Williamsburg.
• Les classiques porte-clés ou magnets.

The never-ending question when you travel : what should I bring back to my family / friends ? Well, you won’t need to look to much, NYC is full of gift shops ! But if I can give you some advices for the right gift : a NYU hoodie or tshirt is always a great old school souvenir. Coffee lovers ? They will love the « Been There » mug collection from Starbucks. NBA fans ? Check out the NBA store. Thrift addicts ? Find the perfect USA vintage tshirt with a rock twist in Williamsburg.

Voilà pour cette première fois à New York, j’espère que mes conseils et adresses vous seront utiles !

Avez-vous des bonnes adresses à me recommander ?

Pour découvrir mes autres voyages, cliquez ici.